14. Transzbükki Átkelés - képes beszámoló 2024.01.29. 18:27

Szombaton tartottuk hagyományos téli szakvezetett túraprogramunkat, amelyen a résztvevők a természetvédelemben dolgozó kollégák terepi előadásait hallgatva szelték át a Bükköt, megismerkedve a Bükki Nemzeti Park látnivalóival, védendő értékeivel és a természetvédelmi munka aktualitásaival.

Az idei túrán Mályinkából indulva egy sokak számára ismeretlen területet jártunk be a Kis-fennsíkon, hogy a decemberben megnyitott miskolci Szeleta Parkba érkezzünk meg estére. A napsütéses reggelen a fokozottan védett Csondró-völgy alján csordogáló patak nedves körülményeket teremtett számunkra, számtalan kis vízeséssel és kidőlt fák alkotta természetes akadálypályával. Remek hangulatban kapasztodtunk fel az Odvas-kőre, felkerestük a Tardona-patak természetes állapotban megmaradt vízfőjét és a bővizű Mária-forrást, majd a szentléleki turistaháznál frissítettük fel magunkat meleg italokkal és némi harapnivalóval.

Az egykori Szentléleki Pálos Kolostor romjainak megtekintése után a szintén fokozottan védett Garadna-oldalban folytattuk utunkat a Köpüs-kőre, ahonnét újabb csodás panoráma fogadott, ezúttal déli irányba, Miskolctól a Garadna-völgyön túl magasodó Nagy-fennsíkon át Bánkútig. Felkerestük az Udvar-kő grandiózus szakadéktöbrét, majd egy újabb frissítő közben be is sötétedett. Este fél hétkor érkeztünk meg a célba, ahol a Szeleta Park kiállításának megtekintése és vacsora várt ránk.



A negyven fős csapatban néhányan első ízben tartottak velünk, de idén is voltak szép számmal visszatérők, olyan is, aki tizedik alkalommal vett részt a 25 kilométeres szakvezetésen. Egy nyolc éves túratársunk személyében minden idők legfiatalabb részvevőjét köszönthettük, ezúton is gratulálunk neki! Az idei alkalom egyúttal a 10. Erőss Zsolt Emléktúránk is vol, emlékezve a 2013-ban a Bükki Nemzeti Park Igazgatóság védnökének szerepét ellátó hegymászóra, aki azévben a Transzbükki Átkelés résztvevője, tiszteletbeli túravezetője volt.

A BNPI Kelet-Bükki Tájegységében első ízben haladt az átkelés útvonala, ezzel új látnivalókat és eddig nem ismert természetvédelmi őr kollégákat vontunk be. Köszönjük a segítséget minden közreműködő kollégánknak, kiemelve Ézsöl Tibor természetvédelmi őr és Barta Zsolt tájegységvezető túravezetését, aki azzal búcsúzott el a résztvevőktől, hogy ennyi érdeklődő szempárt rég nem látott maga körül. A résztvevők pedig újra élményekkel és ismeretekkel gazdagodhattak az egész napos kihívás közben.

Kapcsolódó

2023/1 2. The first few days

2023/1 2. The first few days

2023.04.19. 14:37
Am 14. Maerz stieg ich ins Flugzeug in Richtung Budapest. Natürlich war ich ziemlich aufgeregt und gespannt. Ich war vorher noch nie in Ungarn. Wie werden die Leute dort sein und wie wird meine neue Heimatstadt aussehen? Was wird mich im Bükk-Region Geopark erwarten? Fragen über Fragen…Glücklicherweise wurde ich von Balázs am Flughafen abgeholt und meine Aufregung legte sich etwas nach dem herzlichen Empfang. Auf dem Weg in die Wohnung machten wir sogar noch einen Zwischenstopp bei Aldi, da am 15. Maerz ein Feiertag in Ungarn ist (Gedenktag der Revolution von 1848) und die Geschaefte geschlossen hatten.Ich nutzte den freien Tag direkt, um etwas die Innenstadt zu erkunden. Dort habe ich den Dobó-István-Platz, das Rathaus, sowie die Basilika gesehen. Erster Eindruck? Hier laessts sich aushalten!Am Samstag hat mich Balázs und sein Vater auf eine Wanderung im nahegelegenen Aggtelek Nationalpark eingeladen. Wir marschierten im Wald 15 km entlang der slowakischen Grenze von Aggtelek in Richtung Gömörszőlős. Kurz vor unserem Ziel wurden wir noch mit einem schönen weitlaeufigen Ausblick belohnt. Dort konnten wir bis zum Mátra-Gebirge sehen! In Gömörszőlős, wo es unter Anderem ein ökologisches Ausbildungszentrum gibt, haben wir dann zusammen noch zu Abend gegessen (Ungarische Gulaschsuppe) und den Abend mit einem Kartenspiel ausklingen lassen (auf ungarisch gar nicht so einfach ;) ) Es war ein sehr schöner Tag, vor allem, da ich von allen Teilnehmern herzlich empfangen und direkt in die Gemeinschaft aufgenommen wurde.Am Sonntag stand dann die Besichtung der Burg von Eger an. Von dort hat man einen guten Ausblick über die Stadt. Im Keller der Burg befindet sich eine Ausstellung zu einer der grössten Waffensammlung in Ungarn und es kann das ehemalige Verlies besichtigt werden. Für Geschichtsinteressierte sehr interessant!
Tovább olvasom
2022/1. - 7. Visitors from Kiskunság National Park

2022/1. - 7. Visitors from Kiskunság National Park

2022.08.23. 15:48
Besucher aus dem Kiskunság Nationalpark [13.06.2022-19.06.2022]Am Montag, den 13. Juni kamen Lara und Jakob dann mit nach Eger, um ein bisschen was vom Bükk Nationalpark zu sehen. Am ersten Tag bestiegen wir einen kleinen Aussichtspunkt in Szarvaskő und besichtigten das Western Gate Besucherzentrum.Dienstag unternahmen wir eine kleine Wanderung direkt vom Direktorat aus und am Mittwoch zum Tar-kő Aussichtspunkt. Auch für Marie und mich war dies einer der beeindruckendsten Orte, die wir im Bükk gesehen haben. Danach besichtigten wir gemeinsam mit einem Ranger das Plateau und er erklärte uns einiges über die vorkommenden Pflanzen und einen Schmetterling, der weltweit nur in einem sehr kleinen Umkreis auf dem Plateau zu finden ist. Anschließend fuhren wir zu einem sogenannten „Virgin Forest“, einem Wald, der weder von der Forstwirtschaft genutzt werden darf noch von Wanderern betreten. Somit soll der Wald sich ohne jeglichen Einfluss des Menschen entwickeln. Am Donnerstag fand eine Art Evaluation des Observatoriums und umliegender Attraktionen statt. Wir halfen bei der Vor- und Nachbereitung und nahmen an den Führungen teil. Am letzten Tag des Austausches besichtigten wir in Lillafüred die Szent István-Höhle und die Annahöhle. Bei der Szent István-Höhle handelt es sich um eine Tropfsteinhöhle, in der ein bestimmtes Klima herrscht, welches besonders gut für die Gesundheit sein soll. Deshalb ist ein bestimmter Bereich der Höhle für Touristen gesperrt. Hier haben Leute mit verschiedenen Krankheiten die Möglichkeit sich, mit Schlafsack oder Decke, für ca. drei Stunden täglich hinzulegen, um die Heilungsprozesse im Körper zu unterstützen.Nach diesen zwei gemeinsamen Wochen war der Austausch vorbei. In der Zeit konnten wir alle einiges über sowohl den anderen als auch den eigenen Nationalpark lernen.
Tovább olvasom