Exchange of experiences in the geopark 08/24/2023 10:49 AM

After the visit from our colleagues from the Hateg Country Geopark at the beginning of August, two colleagues from the working organisation of the Bükk-Region Geopark could participate in a two-day study trip to the Hateg Country UNESCO Global Geopark.


After half a day of travel, we were received with a warm welcome as, together with a colleague from the geopark and the German Kulturweit volunteers from the two geoparks, we could try out some local specialities in a lovely restaurant.

We started the next day at the main office of the geopark, called the House of the Geopark, where we could meet the colleagues working for the Hateg Country Geopark. After the (online) welcome speech of the director of the geopark, Alexandru Andrășanu, we had the opportunity to listen to informational presentations about the geopark and the volunteers\' experiences. Then Clara and Klara, the two present Kulturweit volunteers, guided us through the exhibits showing off the geopark and the famous dinosaurs and dragons of Hateg Country. After that, we met the representative of Coop Hategana, a local producer cooperative producing traditional, hand-made clothing and the employees of Casa Canda, an experimental rural tourism guesthouse. In the afternoon, we discovered the symphony of rocks, water, wood and rural life on "The Music of Nature" thematic trail. After the concert of nature, we met the ecological education specialist of the neighbouring Retezat National Park, who introduced the protected area with beautiful pictures and videos to us and duly answered all our questions. Thank you, Lady Lucia! After a quick stop at the Malaiesti Fortress, a local volunteer of the geopark guided us through a tour of the Densus Church, which according to researchers, was already operational before the 13th century. The church is also a unique geotope, as it consists of a diverse array of building stones. You can find stones with prehistoric imprints on the wall, Roman funeral and Dacian building stones, held together in a puzzle-like shape as the Dacians didn\'t use adhesives. Crowning the day, we had the opportunity to meet Alina, the representative of the Drag de Hateg Association, who runs the House of Volcanoes and is also the creator of Andi Andesite and the original Andi, made of Andesite.


The next day we participated in an exciting event. The two-day DinoCamp co-organised Hateg Country Geopark, the Women of Santamaria Orlea Association and the Romanian Brickenburg Association provide a playful opportunity for the local youth to learn about geology and dinosaurs. At the same time, we had the chance to meet part of the enthusiastic geopark volunteers. Together with the representative of the Women of Santamaria Orlea Association, Silvia, we visited the House of Traditions. With the guidance of Adina (college of the geopark and also one of our lovely hosts), we saw the House of the Dwarf Dinosaurs.

During the study tour, we gained much experience from a geopark operating for decades. Their work with local volunteers and organisations is outstanding, and we hope that by adopting their good practices and taking their advice, we can improve our own geopark.


We want to thank the team and partners of the Hateg Country Geopark for their warm welcome, with special thanks to the UNESCO Kulturweit volunteers, without whom this exchange programme would not have been possible! We hope to build close cooperation between our geoparks in the future! I already know where I will go on holiday next year!

RELATED

2023/1 2. The first few days

2023/1 2. The first few days

04/19/2023 2:37 PM
Am 14. Maerz stieg ich ins Flugzeug in Richtung Budapest. Natürlich war ich ziemlich aufgeregt und gespannt. Ich war vorher noch nie in Ungarn. Wie werden die Leute dort sein und wie wird meine neue Heimatstadt aussehen? Was wird mich im Bükk-Region Geopark erwarten? Fragen über Fragen… Glücklicherweise wurde ich von Balázs am Flughafen abgeholt und meine Aufregung legte sich etwas nach dem herzlichen Empfang. Auf dem Weg in die Wohnung machten wir sogar noch einen Zwischenstopp bei Aldi, da am 15. Maerz ein Feiertag in Ungarn ist (Gedenktag der Revolution von 1848) und die Geschaefte geschlossen hatten. Ich nutzte den freien Tag direkt, um etwas die Innenstadt zu erkunden. Dort habe ich den Dobó-István-Platz, das Rathaus, sowie die Basilika gesehen. Erster Eindruck? Hier laessts sich aushalten! Am Samstag hat mich Balázs und sein Vater auf eine Wanderung im nahegelegenen Aggtelek Nationalpark eingeladen. Wir marschierten im Wald 15 km entlang der slowakischen Grenze von Aggtelek in Richtung Gömörszőlős. Kurz vor unserem Ziel wurden wir noch mit einem schönen weitlaeufigen Ausblick belohnt. Dort konnten wir bis zum Mátra-Gebirge sehen! In Gömörszőlős, wo es unter Anderem ein ökologisches Ausbildungszentrum gibt, haben wir dann zusammen noch zu Abend gegessen (Ungarische Gulaschsuppe) und den Abend mit einem Kartenspiel ausklingen lassen (auf ungarisch gar nicht so einfach ;) ) Es war ein sehr schöner Tag, vor allem, da ich von allen Teilnehmern herzlich empfangen und direkt in die Gemeinschaft aufgenommen wurde. Am Sonntag stand dann die Besichtung der Burg von Eger an. Von dort hat man einen guten Ausblick über die Stadt. Im Keller der Burg befindet sich eine Ausstellung zu einer der grössten Waffensammlung in Ungarn und es kann das ehemalige Verlies besichtigt werden. Für Geschichtsinteressierte sehr interessant!
Read more
1 Vorstellung / Introduction

1 Vorstellung / Introduction

04/19/2023 1:59 PM
Ronja:Jó napot! Mein Name ist Ronja Köhler und ich bin 19 Jahre alt. Meine Heimat ist Lübeck eine Stadt im Norden von Deutschland in der Nähe der Ostsee. In meiner Freizeit war ich schon immer gerne in der Natur, an manchen Tagen um meine Gedanken während eines Spazierganges zu ordnen, an anderen um bei Baumpflanz und Müllsammel Aktionen teilzunehmen. Weil die Natur für mich gleichzeitig ein Ort zur Entspannung und ein Ort zum Lernen darstellt, habe ich mich entschieden mich bei Kulturweit für einen Naturfreiwilligendienst zu bewerben. Meine Hoffnung war es gleichzeitig in der Natur zu sein und mehr über die Bio und Geodiversität unserer Erde zu erfahren, außerdem wollte ich gerne etwas zurück geben für all das was wir von der Natur bekommen.Über die Unesco-Komission wurden Marei und ich dann in den Bükk Nationalpark geschickt und so haben wir die einmalige Möglichkeit bekommen ein halbes Jahr in Ungarn zu verbringen. Hier lernen wir nicht nur die Natur auf vielfältige Weise zu betrachten, wir versuchen uns an einer neuen Sprache und dürfen ganz viele neue Menschen kennenlernen, aber auch uns selbst lernen wir von einer neuen Seite kennen. Nach dem halben Jahr hier in Ungarn möchte ich gerne ein weiteres halbes Jahr arbeiten und Reisen. Mich interessiert es sehr verschiedene Länder kennenzulernen, neue Menschen zu treffen und verschiedene Ökosysteme verstehen zu lernen. Nach einem Jahr des Lernen, Reisens und neue Eindrücke sammeln, möchte ich zum Wintersemester diesen Jahres anfangen zu studieren. Momentan interessiere ich mich mich sehr für Soziologie, Psychologie und Politikwissenschaften. In den nachfolgenden Artikeln versuchen wir einen kleinen Einblick in unsere Erfahrungen zu geben und ein paar Eindrücke zu teilen uns ist es sehr wichtig darauf aufmerksam zu machen, dass es sich hier um individuelle Berichte handelt, welche nur unsere subjektive Wahrnehmung wiederspiegeln. Viel Spaß beim Lesen !Jó napot! My name is Ronja Köhler, and I am 19 years old. My hometown is Lübeck, a city in northern Germany near the Baltic Sea. I always enjoyed being out in nature, some days just to clear my mind while working, and others to participate in tree planting and rubbish collecting activities. Because nature, for me, is a place to rest and learn simultaneously, I decided to apply for the Kulturweit nature volunteer program. I hoped to be in nature while learning more about bio and geodiversity on earth; furthermore, I wanted to give back to nature something for everything we get from nature.The UNESCO Commission sent Marei and me to the Bükk National Park. We got the wonderful opportunity to spend six months here in Hungary. Here we learn to look at nature in various ways and try to learn a new language, and meet many new people. Also, we learned a lot about ourselves during our stay in Hungary.After half a year in Hungary, I would like to work and travel for another half year. I am very interested in getting to know different countries, meeting new people and learning to understand diverse ecosystems. After a year of learning, travelling and gaining new impressions, I would like to start studying in the winter semester of next year. At the moment, I am very interested in sociology, psychology and political science. We want to share some of our experiences and impressions in the following articles. We must point out that these are individual reports, which are only representations of our own Perceptions. Have fun while reading!
Read more