2022/1. - 5. Ipolytarnóc: our stay in the wilderness

Ipolytarnoc; Unser Aufenthalt im Nirgendwo

[26.5.2022- 5.6.2022.; 28.6.2022.-7.7.2022]

Während unseres Freiwilligendienstes wohnten wir insgesamt einen Monat in Ipolytarnóc, einmal Anfang Juni und einmal Anfang Juli. Das Visitorcenter gehört nicht direkt zum Bükk Nationalpark wird aber vom Direktorat mitverwaltet. Wir wohnten in einem der Gästehäuser am Waldrand und hatten immer mal wieder pelzigen Besuch durch den dort lebenden Kater. Unsere Arbeit war etwas anders als im Direktorat, wir saßen nicht im Büro sondern waren meist draußen unterwegs. Bevor wir nach Ipolytarnóc fuhren gab uns Balázs Excel Tabellen über verschiedene Wanderpfade rund um Ipolytarnóc. Unsere Aufgabe war die Pfade abzulaufen, die Infotafeln mit einem GPS-Gerät zu markieren und alles mit Fotos festzuhalten. Anschließend trugen wir alle Auffälligkeiten in den Tabellen zusammen. Eine weitere unserer Aufgaben war etwas sehr besonderes, Ipolytarnóc ist für seine Fülle und Qualität an Fossilien bekannt und noch ist längst nicht alles freigelegt. Wir durften die Ausgrabungen weiterführen und uns selbst als Archäologen versuchen. Die Arbeit machte viel Spaß aber natürlich war auch die Umgebung traumhaft schön. Unsere Unterkunft befand sich mitten im Wald, was wir durch kleine Ausflüge und Spaziergänge nutzen Während unseres zweiten Aufenthaltes fand die Reevaluation statt, mehr dazu können sie im Blogeintrag „Hoher Besuch in Ungarn“ lesen.

Galéria

Ipolytarnóc; Our stay in the middle of nowhere

[26.5.2022- 5.6.2022; 28.6.2022-7.7.2022]

During our volunteer service we stayed in Ipolytarnóc for a total of one month, once for two weeks at the beginning of June and once at the beginning of July. The visitor centre is not directly part of the Bükk National Park but it is managed by the Directorate. We lived in one of the guest houses at the edge of the forest and had feline visitors from time to time. Our work was a bit different than in the Directorate, we did not sit in the office but were mostly outside. Before we left for Ipolytarnóc, Balázs gave us Excel spreadsheets about different hiking trails around Ipolytarnóc. Our task was to walk the trails, mark the information tables with a GPS device and record everything with photos. Afterwards we collected all the conspicuous features in the tables. Another of our tasks was something very special, Ipolytarnóc is known for its abundance and quality of fossils and not everything is uncovered yet. We were allowed to continue the excavations and try our hand at being archaeologists ourselves. The work was a lot of fun but of course the surroundings were beautiful as well. Our accommodation was located in the middle of the forest, which we took advantage of with small trips and walks. During our second stay the reevaluation took place, you can read more about it in the blog entry “Important visitors in Hungary”.