50 év, 50 geocsoda: különleges kalauz jelent meg a geopark kincseiről 2026.06.18. 11:49

Hamarosan alapításának 50. évfordulóját ünnepli a Bükki Nemzeti Park Igazgatóság, amely egyúttal a Bükk-vidék UNESCO Globális Geopark munkaszervezeti feladatait is ellátja. E jeles jubileum tiszteletére jelent meg az „50 geoérték a Bükk-vidék UNESCO Globális Geoparkban” című kiadvány. A két nyelven megjelent füzet bemutatja a régió rendkívül változatos földtani felépítését, lehetőséget adva arra, hogy a látogatók és az olvasók még részletesebben elmerülhessenek a geopark egyedülálló geológiai formációiban.



A 68 oldalas kiadvány szerves folytatása a korábbi, a geopark 40 kulcsfontosságú helyszínét bemutató „Fedezd fel a Bükk-vidék Geoparkot!” című kiadványnak. Az új kötet időrendi sorrendben haladva kalauzolja végig az olvasót a régió legizgalmasabb és tudományos szempontból is kiemelkedő újabb 50 földtani értékén. Az idei kötetben újdonság, hogy a tájékozódást részletes térképszelvények, illetve javasolt autós- és gyalogos túraútvonalak segítik, melyek telefonra letölthető QR-kódokkal is kiegészülnek.

A válogatás hűen tükrözi a geopark hatalmas kiterjedését és kulturális-természeti gazdagságát, hiszen az itt bemutatott 50 geoérték a geopark területéhez tartozó 109 település értékeiből válogat.

Az időutazás a kiadványban a legidősebb kőzetformációktól – a nekézsenyi Csernely-völgy felhagyott kőfejtője – indul, és egészen, a bükkszentmártoni Árpád-kori templom építési idejéig tart. A füzet lapozgatása közben kirajzolódik, miként határozta meg a millió évekkel ezelőtt az egykori tengerek üledékképződése, a vulkánosság és a hegységbe gyűrődő mészkő karsztosodása a mai táj arculatát, valamint az itt élő közösségek történelmét és építészetét.

A kiadvány szerzője Veres Zsolt geológus, geotúra-vezető, A kövek mesélnek oldal szerkesztője, akinek szakmai leírásai hozzák közelebb a geológia világát a nagyközönséghez. A tájékozódást és a helyszínek pontos beazonosítását Dr. Pál Márton egyetemi docens (ELTE IK Térképtudományi és Geoinformatikai Intézet) részletes, magas színvonalú térképei segítik.

A kiadvány lektora Holló Sándor, a Bükki Nemzeti Park Igazgatóság Természetmegőrzési Osztályának vezetője. Külön köszönet illeti a mapy.com csapatát, akik lehetővé tették a modern QR-kódok használatát a kiadványban, így a túrázók az okostelefonjuk segítségével egyetlen mozdulattal közvetlen navigációt és plusz információkat kaphatnak az egyes helyszínekhez.

A Bükk-vidék hírneve és értékei a külföldi látogatókhoz is eljuthatnak, mivel a kiadvány angol nyelvű változatban is elkészült. A precíz angol fordításért Dr. Várnai Juditnak, míg az idegen nyelvű verzió gondos szakmai lektorálásáért Dr. Kereskényi Erikának tartozunk köszönettel!

Jó hír a természetbarátoknak, a túrázóknak és a földtan iránt érdeklődőknek, hogy az ingyenes kiadvány hamarosan elérhető látogatóközpontjainkban, illetve bárki számára elérhető és PDF formátumban letölthető az alábbi linkeken:

50geoérték a Bükk-vidék UNESCO Globális Geoparkban - magyar nyelvű kiadvány

50 geoérték a Bükk-vidékUNESCO Globális Geoparkban - angol nyelvű kiadvány

A kiadvány megjelenését az Interreg Duna Régió program támogatta az Európai Unió társfinanszírozásával.


Kapcsolódó

2023/1 2. The first few days

2023/1 2. The first few days

2023.04.19. 14:37
Am 14. Maerz stieg ich ins Flugzeug in Richtung Budapest. Natürlich war ich ziemlich aufgeregt und gespannt. Ich war vorher noch nie in Ungarn. Wie werden die Leute dort sein und wie wird meine neue Heimatstadt aussehen? Was wird mich im Bükk-Region Geopark erwarten? Fragen über Fragen…Glücklicherweise wurde ich von Balázs am Flughafen abgeholt und meine Aufregung legte sich etwas nach dem herzlichen Empfang. Auf dem Weg in die Wohnung machten wir sogar noch einen Zwischenstopp bei Aldi, da am 15. Maerz ein Feiertag in Ungarn ist (Gedenktag der Revolution von 1848) und die Geschaefte geschlossen hatten.Ich nutzte den freien Tag direkt, um etwas die Innenstadt zu erkunden. Dort habe ich den Dobó-István-Platz, das Rathaus, sowie die Basilika gesehen. Erster Eindruck? Hier laessts sich aushalten!Am Samstag hat mich Balázs und sein Vater auf eine Wanderung im nahegelegenen Aggtelek Nationalpark eingeladen. Wir marschierten im Wald 15 km entlang der slowakischen Grenze von Aggtelek in Richtung Gömörszőlős. Kurz vor unserem Ziel wurden wir noch mit einem schönen weitlaeufigen Ausblick belohnt. Dort konnten wir bis zum Mátra-Gebirge sehen! In Gömörszőlős, wo es unter Anderem ein ökologisches Ausbildungszentrum gibt, haben wir dann zusammen noch zu Abend gegessen (Ungarische Gulaschsuppe) und den Abend mit einem Kartenspiel ausklingen lassen (auf ungarisch gar nicht so einfach ;) ) Es war ein sehr schöner Tag, vor allem, da ich von allen Teilnehmern herzlich empfangen und direkt in die Gemeinschaft aufgenommen wurde.Am Sonntag stand dann die Besichtung der Burg von Eger an. Von dort hat man einen guten Ausblick über die Stadt. Im Keller der Burg befindet sich eine Ausstellung zu einer der grössten Waffensammlung in Ungarn und es kann das ehemalige Verlies besichtigt werden. Für Geschichtsinteressierte sehr interessant!
Tovább olvasom