Ajánlattételi felhívás - „Aktív turisztikai hálózatok fejlesztése Kelet-Nógrádban” című projekt konzorciumi partnereként tervezés3 tárgyban

Ajánlatkérő a TOP_PLUSZ-6.1.4-23-NG2-2024-00001 azonosítószámú, „Aktív turisztikai hálózatok fejlesztése Kelet-Nógrádban” című projekt konzorciumi partnereként tervezés3 tárgyban kéri árajánlatuk megküldését.

Árajánlatkérő:

Bükki Nemzeti Park Igazgatóság

3304 Eger, Sánc u. 6.

Képviseli: Dudás György

Kapcsolattartó: Borbás Gabriella pályázati referens

E-mail: projektiroda@bnpi.hu, titkarsag@bnpi.hu

1. A beszerzés tárgya, illetőleg mennyisége:

Az „Aktív turisztikai hálózatok fejlesztése Kelet-Nógrádban” című projekt során a Bükki Nemzeti Park Igazgatóság számos látványelem (pl: Land Art, pihenőpont) kialakításával, ismeretterjesztő és geológia táblák elhelyezésével és a már meglévő turisztikai elemek felújításával, bővítésével kíván hozzájárulni a térség turizmusának fejlesztéséhez.

A projekt során kialakításra, felújításra kerülő elemek a túrázók, kirándulók, jelenleg már alapszintű elvárásaihoz igazodó beruházásokon túl kifejezetten modern, művészi alkotásokat is tartalmaznak, melyek a térség ökoszisztémáját nem befolyásolják, a tájképi egységet nem bontják meg.

Megvalósítandó elemek

Sámsonháza – Csűd-hegy (Sámsonháza 056 hrsz, 058 hrsz.):

· a jelenleg már meglévő kilátó felújítása, pihenő(betekintő) pont kialakítása,

· a már meglévő falépcső felújítása és a közeli gerincig tartó bővítése, illetve a kirándulás/túrázás biztonságosabbá tétele érdekében kapaszkodó lánc kialakításának tervezése,

· információs (tanösvény) táblák (3 db) megtervezése,

· iránymutató (2 db) és veszélyességre figyelmeztető (2 db) táblák megtervezése,

· Land Art jellegű kilátó, valamint körülötte korlát megtervezése,

· a patak felett új gyalogos híd megtervezése,

· a hegy lábánál (Krályóka-kút) már meglévő esőbeálló felújítása, a falán található 2 db információs tábla cseréje,

· turistajelzések kihelyezése / felfestése cc. 3 km-es szakaszon,

· a helyszínen szükséges területrendezés, tisztítás megtervezése.

Sámsonháza – Kőfejtő és Buda-hegy (Sámsonháza 060, 079/30 hrsz.):

· információs (tanösvény) táblák (16 db) megtervezése,

· iránymutató (8 db) és veszélyességre figyelmeztető (4 db) táblák megtervezése,

· védőkorlát-rendszer és falépcső felújításának megtervezése,

· a Vár-hegyen Land Art jellegű kilátó tervezése,

· turistajelzések kihelyezése / felfestése cc. 3 km-es szakaszon,

· a helyszínen szükséges területrendezés, tisztítás megtervezése.

Mátraszőlős: Függő-kő (Mátraszőlős 072 hrsz.)

· információs (tanösvény) táblák (4 db) megtervezése,

· iránymutató (2 db) táblák megtervezése,

· turistajelzések kihelyezése / felfestése cc. 1,5 km-es szakaszon,

· a helyszínen szükséges területrendezés, tisztítás megtervezése.

"Vázlatterv": egy kézzel vagy digitálisan készített rajz/vázlat, mely a Land Art mű koncepcióját és formáját ábrázolja. A vázlat nem egy művészi értékű végleges rajz, nem is látványterv, hanem egy előzetes rajz rövid leírással, mellyel az ötletadó bemutatja az ötletét — hogyan illeszkedik az alkotás a környezetbe, milyen hatást kelt, és milyen üzenetet közvetít.

A vázlat javasolt tartalma:

· A mű előzetes rajza: hogyan fog kinézni a természetben (madártávlatból, oldalnézetből stb.).

· Az anyagok feltüntetése: milyen természetes anyagokat használna az ötletadó (pl. ágak, kövek, levelek stb).

· Méretarány vagy hozzávetőleges méret: hogy érzékelhető legyen a lépték.

· Kiegészítő magyarázatok, rövid leírás (amennyiben szükséges): segíti a zsűrit az értelmezésben.

Általános tervezési szempontok:

· a cél egy-egy önálló attrakciós látványelem létrehozása, mely kilátópontként is működik, támogatja a szomszédos természeti képződmény bemutatását, miközben látogatói élményt nyújt;

· környezetbe, tájba illeszkedő, tájképvédelmi szempontból nem zavaró építményre vonatkozó ötleteket várunk,

· egyedi, attraktív, építészeti összhatás, tömegalakítás szempontjából nem hivalkodó megjelenés, a ma divatos arculaton, megjelenésen túllép, elemeiben vagy egészében illeszkedik a térségi identitáshoz;

· a fenntartása, karbantartása nem jár túlzott teherrel, anyagi ráfordítással, élettartama minimum 10 év;

· a Land Art típusú fejlesztések elsődleges használói az aktív- és ökoturisták, ezért az ő látogatói igényeiknek figyelembevétele javasolt (akár pl. detektív üvegek eltérő magasságokhoz igazított tervezése)

Fontos információk a tervezéshez:

· mindkét (Csűd-hegy és Vár-hegy) Land Art jellegű kilátó 15-20 m2 alapterületen helyezkedne el, tetőpontja (apex) 4-6 m (bővebb leírás az általános tervezési bekezdésben olvashatók)

· 1 db vázlattervet vár el Igazgatóságunk, mely adott esetben 1-2 alkalommal módosítható,

· a gyalogos (új) híd tervezése (a leendő híd kb. 5 méter hosszú, 1 m széles, fa és/vagy fém szerkezetű)

· az információs (tanösvény) táblák megtervezése a táblatartó szerkezetre és a tábla szerkesztésére egyaránt vonatkozik. Igazgatóságunk a későbbiekben adja a szakmai anyagot, az ötlettervet az állomásokhoz. A táblák szerkesztésénél kérjük vegyék figyelembe, hogy a BNPI, a Széchenyi Terv Plusz logó, a Novograd-Nógrád Geopark arculatának megfelelő elemeket tartalmazni kell a tábláknak lsd: logók (mellékletként csatolásra kerül egy tábla-minta, aminek természetesen az elemeit frissíteni, átszerkeszteni szükséges).

QR kód kerül elhelyezésre a táblaszerkezetre, mely a BNPI honlapjának megfelelő oldalára irányítja a felhasználót. Ennek elkészítése szintén a tervezés része. Az információk magyar és angol nyelven kerülnének feltüntetésre a honlapon, melyhez a szöveg szakfordításának kalkulációja is szükséges.

A tanösvény aktuális pontjának kiemelését célzó térképvázlat minden táblára elhelyezésre kerül, a térképvázlat készítését építsék a költségvetésbe.

A grafikai tervezés magában foglalja a térképek, ábrák készítését. A kapott eredmény legyen felhasználóbarát, kreatív, a Land Art megköveteli a kreativitást.

A tanösvények jelzésének alapját a természetjáró szövetség szabványos turistajelzése adja.

A táblák szerkezete és méretei: Az 500 x 700 mm-es fekvő (kis táblák) és a 700 x 1000 mm-es álló (nagy táblák) információs táblák tartószerkezetének váza legalább 42 mm átmérőjű hajlított, horganyzott acélcsőből készített szerkezet keresztmerevítéssel. A kis táblák hátrafelé döntve, a nagy táblák állva helyezkednek el a tartószerkezeten. A szerkezet részét képező hátlap a csővázhoz hegesztéssel rögzített, kör alakú lyukakkal perforált lemez. A tábla 3 mm vastagságú dibond lemez, amelynek rögzítése a hátlaphoz átmenő csavarokkal történik. A szerkezet rögzíthető legyen talajba betonozással, vagy talajcsavarral - utóbbi esetben talajcsavarokkal együtt kérjük. A nagyobb táblák az „indító” táblák, míg a többi tábla a kisebb méretű.

· Igazgatóságunk geodézia felméréssel a megjelölt területekre vonatkozóan nem rendelkezik, kérjük ajánlatuk megadásakor ezt vegyék figyelembe.

A tervezési terület rövid leírása: Csűd-hegyi meglévő kilátópont feletti hegyperemi területen alakítandó ki az egyik Land Art az odavezető lépcsősor fejlesztésével, rehabilitációjával, tovább vezetésével. A másik Land Art a Csüd-heggyel szemközti Vár-hegyi kőfejtő feletti réten a gyalogút mentén lévő tűzrakóhely területén kerülne kialakításra, mely a Petőfi útról odavezető ösvény rendezésével együtt valósulna meg. Tervezési alternatívaként javasolt egy kettős Land Art kialakítása.

Történeti áttekintés: Sámsonháza egy tót, szlovák falu, ahol a kalandos életű Sámson középkori lovag várának romjai is megtalálhatók, s mindez a Land Art történetének alapja is lehet. A Geopark ill. Sámsonháza is a szlovák-magyar együttműködés jó példája, amit akár a két hegyen kialakítandó Land Art szinergikus kapcsolata is kifejezhet. A sámsonházi kőfejtő egy egykori kőbánya területén létrejött védett, Európa-hírű geológiai bemutatóhely, az erre való rálátás kiemelt jelentőségű. A hegyek csodás panorámát nyújtanak a Mátra, a Kis-Zagyva völgye és a Cserhát felé."

A tervezéshez és az ajánlatkéréshez helyszíni területbejárási lehetőséget biztosítunk előzetes bejelentkezés alapján

Időpontok a területbejáráshoz:

2026. 11. 03.

A területbejárás előzetes be.jelentkezéshez kötött, mellyel kapcsolatban kérjük vegyék fel a kapcsolatot Harmos Krisztián tájegységvezetővel (+36 30 349 5715).

A fenti elemek tekintetében

1. részben készítsék el a fenti elemek vázlattervét és a költségbecslést,

2. részben a tenderterv és az árazatlan/árazott költségvetést.

A dokumentációt 3 példányban papír alapon, illetve elektronikus formában (CD/DVD/Pendrive) 2 példányban kell biztosítani.

3. A szerződés meghatározása: tervezési szerződés

4. A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje:

A dokumentáció elkészítése:

1. vázlatterv és költségbecslés: 2026. január 11.

2. tenderterv és árazatlan/árazott költségterv: 2027. február 24.

Ajánlatkérő előteljesítést elfogad.

A kivitelezés időtartama alatt ajánlattevőnek rendelkezésre állást kell biztosítani.

5. A teljesítés helye: az ajánlatkérő székhelye (3304 Eger, Sánc u. 6.)

6. Az ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetőleg a vonatkozó jogszabályokra hivatkozás:

Jelen beszerzési eljárás eredményeként létrejövő szerződés finanszírozása a TOP_PLUSZ „Aktív turisztikai hálózatok fejlesztése” konstrukció keretében valósul meg.

Ajánlatkérő előleget nem fizet. A nyertes ajánlattevő tervezési részenként 1 db számlát állíthat ki.

Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme: HUF.

7. Az ajánlatok bírálati szempontja: a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás.

8. Az ajánlat benyújtásának, módja, címe:

Az ajánlatkérő 1. pontban meghatározott címén, ügyintéző megjelöléssel, vagy e-mailen a projektiroda@bnpi.hu és a titkarsag@bnpi.hu címeken.

9. Az ajánlattételi határidő: 2026.11.19.

10. Az ajánlat(ok) felbontásának helye, ideje:

Az ajánlatok felbontására az ajánlatkérő 1. pontban meghatározott címén kerül sor. A bontás ideje 2026.11.20.

11. Az ajánlattétel nyelve (nyelvei): magyar

12. A benyújtott ajánlatnak formailag tartalmaznia kell:

- az ajánlattevő adatait (név, cím, adószám, telefonszám, e-mail),

- az ajánlat tárgyát: tervezés3 (TOP_PLUSZ-6.1.4-23-NG2-2024-00001),

- az ajánlat nettó vállalási díját.

- az ÁFÁ-t, amennyiben releváns,

- a bruttó összköltséget,

- az ajánlatkéréshez csatolt ajánlattételi lap/tervezés3 (excel) önszámoló, a beállítás szerint 27 % ÁFA tartalommal számol, mely szükség szerint módosítható. Kérjük minden esetben ellenőrizze a kapott értékeket.

- a csatolt nyilatkozatokat (átláthatósági nyilatkozat és nyilatkozat végelszámolásról, csődeljárásról, felszámolásról) kitöltve, aláírva,

- Az ajánlattevőnek kamarai jogosultsággal kell rendelkeznie, kérjük ajánlatához ennek igazolását is mellékelje.

13. Egyéb információk:

- Az ajánlati kötelezettség: 30 nap, mely az ajánlattételi határidővel veszi kezdetét.

- Jelen beszerzési eljárás szolgáltatás megrendelésre irányul.

- Ajánlatkérő a szerződéses feltételeket a nyertes ajánlattevővel közösen alakítja ki.

- Tekintettel az ajánlattételi határidőre, kérjük, hogy ajánlatukat a projektiroda@bnpi.hu és a titkarsag@bnpi.hu e-mail címekre is küldjék meg.

- Tekintettel az ún. zöld beszerzésre, ajánlatkérő az ajánlati dokumentációt csak elektronikusan küldi meg az ajánlattevőknek, ezáltal is csökkentve a projekt papírfelhasználását.

- Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerült összes költség az ajánlattevőt terheli

Tájékoztatásul közöljük, hogy nem köthető olyan jogi személlyel, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezettel érvényes visszterhes szerződés, amely a 2011. évi CXCVI. tv. 3. § (1) bek. 1. pontja alapján nem minősül átlátható szervezetnek. Az ajánlatot az ajánlattételi lapon kérjük benyújtani. A csatolt, releváns nyilatkozatokat kitöltve, cégszerűen aláírva, illetve a kamarai jogosultság igazolását, az Igazgatóság részére legkésőbb az ajánlattételi határidőig szíveskedjen e-mailben, vagy postai úton visszaküldeni.

Mellékletek:

- Ajánlattételi lap

- Átláthatósági nyilatkozat

- Nyilatkozat végelszámolásról, csődeljárásról, felszámolásról

- Nyilatkozat öregségi nyugdíj

- Fényképek a területről

- Tanösvénytáblák, esőbeálló képek

Az ajánlatában kérjük, hivatkozzon ügyiratszámunkra (3623/2026 tervezés3)!

Ajánlatkérő fenntartja a jogot az ajánlatkérés visszavonására, az eljárás eredménytelenné nyilvánítására, illetve arra, hogy a nyertes ajánlattevő visszalépése, vagy szerződéskötésre való alkalmatlansága esetén az ajánlatok második helyezettjével kössön szerződést, vagy a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. tv. (a továbbiakban Ptk.) 6:75. § (2) bekezdésében foglalt ajánlati kötöttség lejárta után új ajánlatot kérjen.

Ajánlatkérő a Ptk. 6:74.§ (2) bekezdésében foglaltakra figyelemmel, az ajánlattételi határidő lejártát követően is jogosult a szerződéskötést megtagadni, melynek okán jelen árajánlatkérés a Bükki Nemzeti Park Igazgatóság részéről nem tekinthető jövőbeni kötelezettségvállalásnak.

Ajánlatkérő az ajánlatok lehető legszélesebb körű érvényességének elősegítése érdekében, biztosítja a hiánypótlás, (felvilágosítás) lehetőségét.

Ajánlatkérő tájékoztatja a gazdasági szereplőket arról, hogy a gazdasági szereplők által, a jelen versenyeztetési eljárásban történő részvétellel összefüggésben közölt személyes adatokat az irányadó jogszabályoknak megfelelően, az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény, valamint az Európai Parlament és a Tanács által elfogadott a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló 2016/679 általános adatvédelmi rendelet (GDPR) 6. cikk (1) e) pontja alapján (az adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlásának keretében végzett feladat végrehajtásához szükséges adatkezelés) kezeli.

Kapcsolódó

3 Eine Tour zum Virgin-Forest in Szilvásvárad / A guided tour into the Virgin Forest in Szilvásvárad

3 Eine Tour zum Virgin-Forest in Szilvásvárad / A guided tour into the Virgin Forest in Szilvásvárad

2023.04.19. 14:15
MareiAn einem Samstagmorgen, dem 22. Oktober 2022, ging es früh los, um an einer ganz besonderen Wanderung teilnehmen zu können. Mit etwa dreißig Personen machten wir uns von Répáshuta zu Fuß auf den Weg zum sogenannten „Virgin-Forest“. Das bedeutet konkret, dass dieser Wald beziehungsweise ein bestimmtes Waldgebiet seit einer Zeitspanne von mehreren hundert Jahren nicht von Menschen berührt wurde. Dieses „nicht-Berühren“ ist natürlich nicht wortwörtlich zu nehmen, sondern meint, dass seit besagter Zeitspanne kein Mensch in das Wachstum und die Entwicklung dieses Waldgebietes eingegriffen hat. Die besondere Bedeutung eines Virgin-Forests liegt nicht nur in der Unberührtheit, sondern auch in der damit einhergehenden hohen Biodiversität. Nicht nur die Pflanzen selbst sind teilweise stark geschützt und selten, sie bieten auch Lebensraum für viele seltene tierische Spezies. Daher darf der Virgin-Forest im Bükk-Nationalpark nur auf speziellen Touren betreten werden, die von Ranger:innen geleitet werden, und ist zudem mit Schildern ausgewiesen sowie eingezäunt.Begleitet haben uns auf dieser Wanderung auch zwei weitere UNESCO-Naturfreiwillige aus dem Kiskunság Nationalpark, die dabei nicht nur den Virgin-Forest, sondern auch die Waldgebiete von Répáshuta, Nagyvisnyó und Felsőtárkány kennenlernen konnten. Besonders eindrucksvoll waren Karstformationen wie die Dolinen und der unterschiedlich geschichtete, für den Bükk charakteristische Kalkstein, auf die uns der Ranger Attila Bartha hinwies. Anschließend ging es für uns noch auf die sogenannte „Jüdische Wiese“. Diese erhielt ihren Namen durch ihren früheren jüdischen Besitzer und die ursprüngliche Nutzung als Marktplatz, auf dem vor allem viele jüdische Personen ihre Produkte angeboten haben. Heute ist diese Wiese ein strenges Naturschutzgebiet, das Besucher:innen auf eigene Faust betreten dürfen. Nach mehreren Stunden spannender Wanderung überraschte uns der Regen glücklicherweise erst auf den letzten Metern.
Tovább olvasom
2023/1 2. The first few days

2023/1 2. The first few days

2023.04.19. 14:37
Am 14. Maerz stieg ich ins Flugzeug in Richtung Budapest. Natürlich war ich ziemlich aufgeregt und gespannt. Ich war vorher noch nie in Ungarn. Wie werden die Leute dort sein und wie wird meine neue Heimatstadt aussehen? Was wird mich im Bükk-Region Geopark erwarten? Fragen über Fragen…Glücklicherweise wurde ich von Balázs am Flughafen abgeholt und meine Aufregung legte sich etwas nach dem herzlichen Empfang. Auf dem Weg in die Wohnung machten wir sogar noch einen Zwischenstopp bei Aldi, da am 15. Maerz ein Feiertag in Ungarn ist (Gedenktag der Revolution von 1848) und die Geschaefte geschlossen hatten.Ich nutzte den freien Tag direkt, um etwas die Innenstadt zu erkunden. Dort habe ich den Dobó-István-Platz, das Rathaus, sowie die Basilika gesehen. Erster Eindruck? Hier laessts sich aushalten!Am Samstag hat mich Balázs und sein Vater auf eine Wanderung im nahegelegenen Aggtelek Nationalpark eingeladen. Wir marschierten im Wald 15 km entlang der slowakischen Grenze von Aggtelek in Richtung Gömörszőlős. Kurz vor unserem Ziel wurden wir noch mit einem schönen weitlaeufigen Ausblick belohnt. Dort konnten wir bis zum Mátra-Gebirge sehen! In Gömörszőlős, wo es unter Anderem ein ökologisches Ausbildungszentrum gibt, haben wir dann zusammen noch zu Abend gegessen (Ungarische Gulaschsuppe) und den Abend mit einem Kartenspiel ausklingen lassen (auf ungarisch gar nicht so einfach ;) ) Es war ein sehr schöner Tag, vor allem, da ich von allen Teilnehmern herzlich empfangen und direkt in die Gemeinschaft aufgenommen wurde.Am Sonntag stand dann die Besichtung der Burg von Eger an. Von dort hat man einen guten Ausblick über die Stadt. Im Keller der Burg befindet sich eine Ausstellung zu einer der grössten Waffensammlung in Ungarn und es kann das ehemalige Verlies besichtigt werden. Für Geschichtsinteressierte sehr interessant!
Tovább olvasom